1
00:00:05,680 --> 00:00:07,240
مارس 1992.

2
00:00:08,140 --> 00:00:12,780
في البلقان، واحدة من أفظع
يتم استهلاك الإبادة الجماعية.

3
00:00:13,100 --> 00:00:18,820
هذه الحرب تشمل العالم كله، بعد
فترة طويلة من اللامبالاة الكاملة.

4
00:00:19,700 --> 00:00:26,440
لكن ما أتذكره هو الدمار
واليأس الذي قاد بعض الناس

5
00:00:26,440 --> 00:00:29,320
لارتكاب أعمال يائسة من أجل البقاء.

6
00:00:30,080 --> 00:00:31,460
وآخرون...

7
00:00:31,760 --> 00:00:34,920
للقتل والاغتصاب من أجل الذوق البسيط
فعل الشر.

8
00:00:36,700 --> 00:00:42,840
قليلون هم الذين استفادوا من ذلك
الحرب، ولكن ربما كانوا الأكثر

9
00:00:42,840 --> 00:00:45,660
كائنات حقيرة يمكن للجنس البشري أن يفعلها
لقد أنجبت.

10
00:00:46,640 --> 00:00:51,960
مهربي الموت، حقيرين
الكائنات التي تولد الكراهية بين

11
00:00:51,960 --> 00:00:58,340
للحصول على المزايا الاقتصادية وربما
استمتع بمتعة المرأة في الدفاع.

12
00:01:16,040 --> 00:01:17,040
ويبدو أن هناك كل شيء.

13
00:01:17,120 --> 00:01:18,120
نعم.

14
00:01:18,500 --> 00:01:19,660
هذه الأسلحة جيدة.

15
00:01:20,500 --> 00:01:24,380
كلاشينكوف، مسدس، إم 16، أمريكي.

16
00:01:25,500 --> 00:01:32,260
وبعد ذلك أرى، مثيرة للاهتمام، في
قائمة, الآلاف من الرجال الذين يفعلون ذلك

17
00:01:32,260 --> 00:01:35,500
الضرر المعنوي أكثر من الضرر الجسدي.

18
00:01:35,760 --> 00:01:40,900
لكن هذا ما نريد زيادته
الكراهية. الكراهية تغذي الحرب، والحرب تغذيها

19
00:01:40,900 --> 00:01:41,960
الدولارات والمال.

20
00:01:45,850 --> 00:01:47,170
الإيطالية! دعنا نذهب!

21
00:01:47,490 --> 00:01:48,770
اتصل بالفتاة الجديدة!

22
00:01:52,070 --> 00:01:58,430
أنتم أيها الإيطاليون، ادعوا عملائكم إلى
مطعم جيد.

23
00:01:58,830 --> 00:02:03,870
نحن ندعو العملاء للشرب معهم
الفتيات الجميلات.

24
00:02:05,930 --> 00:02:09,229
سيد نيكولاي، إنه لمن دواعي سروري العمل
معك.

25
00:02:09,690 --> 00:02:11,350
شكرا لك، شكرا لك.

26
00:02:11,910 --> 00:02:14,610
عليك أن تعتني بهذا جيدًا.

27
00:02:15,180 --> 00:02:21,880
صديقنا جيد جدًا وأوصيك
عرض نظرة

28
00:02:21,880 --> 00:02:27,120
غرفة ضيفنا والتأكد من أننا
أتمنى لك إقامة جيدة

29
00:02:27,120 --> 00:02:33,720
ايطالي

30
00:02:33,720 --> 00:02:39,520
رائع رائع ثم دعونا نذهب
العودة إلينا

31
00:02:39,520 --> 00:02:45,990
سيكون أصدقاؤنا سعداء
لتلقي مورد السلاح الجديد هذا!

32
00:02:47,470 --> 00:02:48,830
ثلاثة آلاف لغم!

33
00:02:49,050 --> 00:02:53,110
ثلاثة آلاف! ثلاثة آلاف لغم!
ثلاثمائة AK-47s!

34
00:02:54,130 --> 00:02:58,210
قاذفتا صواريخ سترمياننا
حفنة من المال!

35
00:03:00,350 --> 00:03:04,530
ولكن يبدو أن مرتضى قد قام
صفقة!

36
00:03:06,350 --> 00:03:07,570
لا توجد مشكلة!

37
00:03:07,870 --> 00:03:09,650
لا توجد مشكلة!

38
00:03:09,930 --> 00:03:10,930
لا مشكلة!

39
00:03:11,600 --> 00:03:16,700
كل ما عليك فعله هو إرسال شخص ما إليه
قتل اثنين من المدنيين الأغبياء واغتصاب أ

40
00:03:16,700 --> 00:03:18,580
امرأة. وتبدأ المشاعر.

41
00:03:19,020 --> 00:03:24,400
يبدأون في وضع أنفسهم في الحرب
مرة أخرى وسنبدأ في بيع الأسلحة

42
00:03:24,400 --> 00:03:25,400
مرة أخرى.

43
00:03:26,580 --> 00:03:29,820
مثل كل شيء في القاعدة!

44
00:04:01,109 --> 00:04:03,910
. .

45
00:04:03,910 --> 00:04:18,576
.

46
00:04:22,990 --> 00:04:23,990
شكراً جزيلاً.

47
00:05:36,560 --> 00:05:37,560
شكرًا لك.

48
00:16:18,570 --> 00:16:22,790
لسنوات عديدة كنت في جميع أنحاء
العالم يبيع الموتى في أمريكا,

49
00:16:23,130 --> 00:16:25,170
جنوب أفريقيا والشرق الأوسط.

50
00:16:26,770 --> 00:16:30,790
حتى لو كان علي أن أقول أن هذا العمل لديه
جلبت لي الكثير من الفرح.

51
00:16:33,250 --> 00:16:38,790
واعتقدت أنه ربما يكون هذا هو
آخر مرة قمت فيها بهذا العمل، أيضًا بسبب

52
00:16:38,790 --> 00:16:42,310
إنه عالم فاسد للغاية،
وأنا أعشقه كثيرًا.

53
00:16:51,850 --> 00:16:55,850
كما تعلمون، أنا أحبك كثيرا.

54
00:16:57,470 --> 00:16:58,810
يمكنك أن تكون كثيرًا.

55
00:17:01,050 --> 00:17:04,390
لكني خائف.

56
00:17:05,130 --> 00:17:08,869
كما تعلمون، في هذه الأوقات يكون الأمر شديدًا
من الصعب أن تثق بشخص ما.

57
00:17:10,270 --> 00:17:16,290
وبعد ذلك لدي هنا كل عائلتي، جميعهم
حياتي.

58
00:17:24,260 --> 00:17:25,460
ربما سنتحدث عن ذلك لاحقا.

59
00:17:26,940 --> 00:17:28,600
على أية حال، أنت تعلم أنني أحبك كثيرًا.

60
00:19:52,969 --> 00:19:54,250
احرص!

61
00:20:00,850 --> 00:20:01,629
هناك رجل صغير!

62
00:20:01,630 --> 00:20:04,310
يجري! إنهم يريدون حقًا قتل كل منهم
أخرى.

63
00:20:09,650 --> 00:20:16,510
هؤلاء الرجال هم حقا غبي.

64
00:20:53,400 --> 00:20:57,720
أبي... ليلى... أين أنت؟

65
00:20:58,660 --> 00:21:02,260
أعلم أن لدي وظيفة جديدة، لكنني لم أقل ذلك
أي شيء.

66
00:21:07,630 --> 00:21:08,630
أنت دائما الحب.

67
00:21:11,250 --> 00:21:13,010
عليك أن تكون معا.

68
00:21:44,750 --> 00:21:46,610
تلك الخنازير قتلت والدي

69
00:21:50,230 --> 00:21:53,630
سوف تخاطر بالقتل فقط إذا قمت بذلك
استمر في فعل هذا.

70
00:21:54,090 --> 00:21:57,290
لكنني لا أستطيع العيش هكذا بدونها
رد فعل.

71
00:21:57,910 --> 00:22:00,110
أنت مستاء من وفاة والدك.

72
00:22:00,850 --> 00:22:03,730
أنت تمر بوقت عصيب.
عليك أن تبقى هادئا.

73
00:22:04,290 --> 00:22:06,270
سترى أن الوقت سوف يشفي هذا
جرح.

74
00:22:07,950 --> 00:22:10,850
لكنني لا أريد أن أستمع إليك
بعد الآن. أنت شاعر سخيف.

75
00:22:11,860 --> 00:22:15,920
أو تعطيني يد للانتقام لي أو
سأذهب إلى فود دي ميركوي. لمن

76
00:22:15,920 --> 00:22:16,920
انت ذاهب؟

77
00:22:17,260 --> 00:22:18,260
إلى فود دي ميركوي؟

78
00:22:18,480 --> 00:22:19,480
نعم.

79
00:22:20,500 --> 00:22:21,500
حسنًا،

80
00:22:23,620 --> 00:22:26,520
إذا وضعتني في الشارع فسوف أساعدك
أنت، ولكن عليك أن تفعل بالضبط ما أنا

81
00:22:26,520 --> 00:22:27,700
أقول لك. انظر إليَّ.

82
00:22:27,960 --> 00:22:30,060
عليك أن تفعل ذلك بالضبط، في
رسالة.

83
00:22:31,620 --> 00:22:32,700
أنا أحب حبي.

84
00:22:34,560 --> 00:22:35,560
أنا أيضاً.

85
00:22:38,900 --> 00:22:39,900
يذهب.

86
00:22:41,560 --> 00:22:47,980
لقد تحدثت إلى صبي كانت ساقه للتو
بترت بسبب لغم لعين.

87
00:22:48,840 --> 00:22:55,020
وأخبرني أن الحياة ثمينة
الهدية التي يجب أن نعيشها يومًا بعد يوم، جميعًا

88
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
الطريق.

89
00:22:57,140 --> 00:22:58,380
أريد أن أفعل ذلك معك.

90
00:22:59,600 --> 00:23:00,600
أنت على حق.

91
00:23:00,800 --> 00:23:01,800
أنا أحبك لذلك.

92
00:24:07,790 --> 00:24:08,790
رأيت ذلك من قبل.

93
00:24:08,950 --> 00:24:11,710
رصاصة، رجل ميت.

94
00:24:12,930 --> 00:24:19,250
ولكن لا يوجد أحد هنا.

95
00:24:20,150 --> 00:24:21,470
هل يوجد أحد هنا؟

96
00:24:27,630 --> 00:24:29,690
أوه، عفوا أيها السادة.

97
00:24:29,970 --> 00:24:32,030
لم أسمعك تدخل.

98
00:24:32,290 --> 00:24:33,710
هل تحتاج شيئا؟

99
00:24:34,810 --> 00:24:35,990
إحضار كأسين.

100
00:24:59,760 --> 00:25:01,500
هل تريد حقًا إحضار اثنين من الفودكا؟

101
00:25:01,840 --> 00:25:02,839
لا يا سيدي.

102
00:25:02,840 --> 00:25:03,679
سأكون هناك على الفور.

103
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
سأكون هناك على الفور.

104
00:25:09,980 --> 00:25:16,480
ومن هنا يا سيدي.

105
00:25:19,260 --> 00:25:21,960
هيا، قف. الوقوف.

106
00:25:23,840 --> 00:25:24,900
لا تقلق بشأني.

107
00:25:25,980 --> 00:25:27,680
سوف نعامل الفتيات بشكل جيد.

108
00:25:40,389 --> 00:25:41,389
نعم.

109
00:25:42,790 --> 00:25:46,050
نعم. نعم.

110
00:26:28,969 --> 00:26:31,770
نعم نعم

111
00:26:31,770 --> 00:26:39,870
رائع

112
00:27:19,180 --> 00:27:20,180
اهدأ.

113
00:27:20,920 --> 00:27:21,920
اهدأ.

114
00:27:29,760 --> 00:27:33,380
إذا لم تفهم فأنت في موقعنا
الأيدي.

115
00:27:34,200 --> 00:27:36,760
عليك أن تفعل ما نقوله، أو سنفعل
أقتلك.

116
00:27:40,420 --> 00:27:41,420
هل تفهم؟

117
00:27:43,540 --> 00:27:44,640
هل تفهم؟

118
00:27:55,740 --> 00:27:57,320
لكننا هنا لفعل الخير لك.

119
00:32:24,580 --> 00:32:25,980
أوه.

120
00:32:51,760 --> 00:32:52,760
آه!

121
00:33:33,809 --> 00:33:36,610
اه اه

122
00:34:14,770 --> 00:34:16,170
جاهز؟

123
00:34:35,580 --> 00:34:36,580
أوه

124
00:35:26,980 --> 00:35:28,380
آه!

125
00:40:31,180 --> 00:40:33,060
أوه. أوه.

126
00:40:33,540 --> 00:40:34,540
أوه.

127
00:40:56,010 --> 00:40:57,370
شكرًا لك.

128
00:43:34,440 --> 00:43:35,440
شكرًا لك.

129
00:44:51,900 --> 00:44:53,300
يذهب!

130
00:44:56,500 --> 00:44:57,860
يذهب! يذهب!

131
00:45:36,140 --> 00:45:36,999
آخر واحد منا!

132
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
آخر واحد منا!

133
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
آخر واحد منا!

134
00:46:12,010 --> 00:46:13,170
ماذا كنت تعتقد أنك ستفعل؟

135
00:46:15,190 --> 00:46:17,410
الآن سوف تخبرني بكل شيء.
من هو اللعنة هو المسؤول؟

136
00:46:18,990 --> 00:46:20,730
ماذا يفعل هؤلاء الناس؟
دعهم يغلقون!

137
00:46:36,930 --> 00:46:39,530
والآن ستخبرني عن الحياة،
الموت ومعجزات مجموعتك.

138
00:46:40,320 --> 00:46:42,720
من الذي ينظمك بحق الجحيم؟ ماذا تفعل
تأكل؟

139
00:46:43,140 --> 00:46:44,160
ماذا تتنفس؟

140
00:46:44,640 --> 00:46:45,640
ماذا القرف؟

141
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
كل شئ!

142
00:46:50,860 --> 00:46:51,860
يتكلم!

143
00:46:54,240 --> 00:46:55,240
من هو قائدك؟

144
00:46:58,260 --> 00:47:03,360
من هو قائدك؟

145
00:47:08,520 --> 00:47:10,540
القائد الخاص بك.

146
00:47:15,420 --> 00:47:18,940
Vediamo un po' se i tuoi amici... Tu
dici scioglie la lingua، أليس كذلك؟

147
00:47:19,720 --> 00:47:23,740
La Commission di Ginevra dice che
سيوجهك abbiamo إلى عملية منتظمة.

148
00:47:24,420 --> 00:47:26,920
المعالج؟ قم بتصنيع هذه العملية.

149
00:47:27,540 --> 00:47:28,540
كولبيفول!

150
00:47:40,600 --> 00:47:43,820
حركه، حركه!

151
00:47:44,960 --> 00:47:46,360
لا!

152
00:47:50,980 --> 00:47:54,300
لا، أيها الأوغاد!

153
00:48:05,610 --> 00:48:07,470
الآن أنت أيضًا تجلب النساء إلى الحرب.

154
00:48:09,690 --> 00:48:11,850
ضعها مع الآخرين، وسنفعل معها
اجعلها تنام.

155
00:48:18,830 --> 00:48:20,430
لذا؟ من يأمرك؟

156
00:48:22,150 --> 00:48:23,150
يتكلم!

157
00:48:24,650 --> 00:48:26,350
تحدثوا وإلا سأقتلكم واحدًا تلو الآخر!

158
00:48:26,570 --> 00:48:29,590
لا، من فضلك، لا تقتله، لقد فعلت
كل شيء من فضلك!

159
00:48:31,390 --> 00:48:32,390
يرى؟

160
00:48:33,360 --> 00:48:35,140
بالأخلاق الحميدة تحصل على كل شيء.

161
00:48:36,500 --> 00:48:37,500
لذا؟

162
00:48:39,920 --> 00:48:40,920
من المسؤول؟

163
00:48:45,100 --> 00:48:46,440
تعال معي. سوف تتحدث.

164
00:48:47,260 --> 00:48:48,260
يتحرك.

165
00:48:50,460 --> 00:48:52,300
سيدي ماذا نفعل بالجثث؟
السجناء؟

166
00:48:55,540 --> 00:48:56,780
افصلهم عن رفاقهم.

167
00:48:57,860 --> 00:49:00,120
اجعلهم يحفرون جيدًا ويدفنونهم.

168
00:49:00,580 --> 00:49:02,140
يعيش. نعم يا سيدي.

169
00:49:04,110 --> 00:49:07,070
هل سمعت ذلك؟ دع هذه الحيوانات
تحرك!

170
00:49:07,670 --> 00:49:09,450
رمي بعيدا تلك الأكياس من القرف!

171
00:49:14,050 --> 00:49:16,910
مهلا، رعاية هذه الكوارث
مع بعض السجائر!

172
00:49:18,530 --> 00:49:19,530
يتحرك!

173
00:49:22,250 --> 00:49:24,510
تعال! لا تدع لهم الحصول على جميع أنحاء
مكان!

174
00:49:24,750 --> 00:49:25,750
يتحرك!

175
00:49:43,270 --> 00:49:44,270
عالي!

176
00:49:44,750 --> 00:49:47,250
ألتي، صديقي، تعال، تعال. نيكولاي،
أعز.

177
00:49:51,370 --> 00:49:54,470
انظر، لقد تلقيت للتو قوائم جديدة
سنوات.

178
00:49:54,890 --> 00:49:59,050
ألغام جديدة مضادة للأفراد مباشرة من
إنتاج إيطالي.

179
00:49:59,610 --> 00:50:00,690
خاص لك يا صديق.

180
00:50:02,030 --> 00:50:05,710
Eio، وفقًا للعناصر المشعة، نيكولاي،
لقد قمت بنقل هدية.

181
00:50:06,470 --> 00:50:11,050
أونا دونا. ويمكنني التأكد من ذلك
Donna così not l 'hai mai vista nella

182
00:50:11,050 --> 00:50:12,630
فيتا. باسيمو، صديقه.

183
00:50:14,640 --> 00:50:15,920
ادخل.

184
00:50:23,760 --> 00:50:24,760
عائشة ؟

185
00:50:26,040 --> 00:50:28,440
عائشة ؟ ما الذي تفعله هنا؟

186
00:50:28,720 --> 00:50:30,860
إنها... إنها تعيش من أجلي.

187
00:50:31,420 --> 00:50:34,300
لماذا خطفت هذه الفتاة؟

188
00:50:34,800 --> 00:50:36,620
هذه الفتاة تعيش من أجلك؟

189
00:50:37,380 --> 00:50:39,900
لقد خطفوها اليوم مع مجموعة من
المتمردين.

190
00:50:40,810 --> 00:50:42,730
كما قتلوا اثنين من رجالي.

191
00:50:45,430 --> 00:50:52,150
قلت لك أن تتخلى عن ذلك الإيطالي
نذل. ماذا كنت تفعل مع

192
00:50:52,450 --> 00:50:53,770
ما الذي تتحدث عنه؟

193
00:50:54,030 --> 00:50:55,170
أنا لا أعرفها حتى.

194
00:50:55,670 --> 00:50:57,370
ما الذي تتحدث عنه؟

195
00:51:00,570 --> 00:51:02,490
ليلى، ماذا تفعلين هنا؟

196
00:51:02,690 --> 00:51:03,690
ماذا حدث؟

197
00:51:04,110 --> 00:51:07,230
هؤلاء الأوغاد قتلوا نديم وأبي هو
ميت.

198
00:51:08,090 --> 00:51:09,090
أب؟

199
00:51:09,400 --> 00:51:10,400
وكيف حدث ذلك؟

200
00:51:11,200 --> 00:51:16,880
يقولون أنه كان رجلاً أعمى، لكنني كذلك
متأكد من أنه كان واحدا من هؤلاء الأوغاد.

201
00:51:27,760 --> 00:51:33,840
عزيزتي فانيسا، لقد نسيت التأمين.

202
00:51:47,660 --> 00:51:48,660
تعال لتناول الطعام.

203
00:51:49,300 --> 00:51:51,180
لا أريد أن آكل، أنا لست جائعة.

204
00:51:52,180 --> 00:51:54,260
عزيزي، مع ما ينتظرك، أنت
بحاجة للطاقة.

205
00:53:07,720 --> 00:53:11,080
التي يمكن أن تعطينا معلومات جيدة
عن الثوار.

206
00:53:13,100 --> 00:53:15,900
وربما سأبيع بعض الأسلحة لـ
لهم أيضا.

207
00:53:16,800 --> 00:53:17,800
ماذا؟

208
00:53:18,360 --> 00:53:21,960
سوف يقتلك مايفوسو إذا قمت بالبيع
الأسلحة له ولأعدائه في

209
00:53:21,960 --> 00:53:22,960
الوقت.

210
00:53:23,580 --> 00:53:24,940
لا يهمني أي شيء.

211
00:53:25,620 --> 00:53:28,080
هدفي الوحيد هو كسب المال.

212
00:53:28,560 --> 00:53:29,560
يرى؟

213
00:53:29,900 --> 00:53:34,720
من طبيعة الناس أن يكرهوا
بعضهم البعض، للقتال، لقتل كل منهما

214
00:53:34,840 --> 00:53:36,740
من طبيعتي أن أكسب المال.

215
00:53:37,160 --> 00:53:38,160
بيع الأسلحة.

216
00:53:39,240 --> 00:53:41,720
خذ هذا السجين بعيدا.

217
00:53:43,160 --> 00:53:46,660
سأحاول استجواب الآخر.
دعونا نرى ما إذا كانت تقول شيئا عنه

218
00:53:46,660 --> 00:53:47,980
الثوار، هذه العاهرة.

219
00:53:50,920 --> 00:53:51,920
اذهب، اخرج!

220
00:53:57,300 --> 00:53:58,600
خذ هذه الكلبة بعيدا!

221
00:53:59,780 --> 00:54:01,240
اتركها وشأنها! لا مشكلة!

222
00:54:01,500 --> 00:54:02,500
خذ هذه الكلبة بعيدا!

223
00:54:02,580 --> 00:54:03,580
سوف أعتني بالأمر.

224
00:54:28,560 --> 00:54:30,020
من فضلك لا تجعلني أشعر بالسوء.

225
00:55:11,050 --> 00:55:12,130
سأضع هذا الحمار هنا.

226
00:55:12,850 --> 00:55:18,770
سأضع هذا الحمار هنا.

227
00:55:20,390 --> 00:55:26,850
سأضع هذا الحمار هنا.

228
00:58:04,110 --> 00:58:05,670
ستروساتي كوزي.

229
00:58:07,330 --> 00:58:09,250
أوه، برافا.

230
00:58:16,670 --> 00:58:19,830
كوزي. أوه.

231
00:58:20,890 --> 00:58:22,710
برافا، تي بياسي.

232
00:58:23,150 --> 00:58:24,510
كورفا.

233
01:00:40,590 --> 01:00:41,590
نعم.

234
01:07:21,160 --> 01:07:22,160
هل فعلت؟

235
01:09:46,640 --> 01:09:47,640
أنا حقا أفعل.

236
01:11:15,930 --> 01:11:17,270
نيكولاي، الأسلحة الجديدة سيئة.

237
01:11:17,750 --> 01:11:19,270
دع الأسلحة تذهب.

238
01:11:19,630 --> 01:11:23,910
غزت ميليشيا بلوسوفيتش المنطقة
من الجبل الأسود. إنهم يضعوننا في

239
01:11:23,910 --> 01:11:25,930
بقعة ضيقة. أعتقد أننا سوف نذهب ل
الأسوأ.

240
01:11:26,150 --> 01:11:27,150
بالتأكيد.

241
01:11:28,170 --> 01:11:32,310
لذا، هل سأضطر إلى بيع الأسلحة؟
لم تصل؟

242
01:11:32,690 --> 01:11:33,970
ابن العاهرة سيئة.

243
01:11:34,410 --> 01:11:36,470
اهدأ. اهدأ.

244
01:11:36,950 --> 01:11:38,310
تذكر شيئا واحدا.

245
01:11:38,530 --> 01:11:41,750
إذا ذهبت إليك، تأتي إلي.

246
01:11:42,510 --> 01:11:45,550
ثم أخبرني طائر صغير بذلك
تريد بيع أسلحتك إلى

247
01:11:45,550 --> 01:11:47,630
العدو. ارفعوا يدي.

248
01:11:48,910 --> 01:11:51,330
الميكروباص، استمع لي. أنت سخيف
حرب العصابات.

249
01:11:51,830 --> 01:11:55,750
إذا قمت بإجراء مكالمة هاتفية في موسكو، أنت
يمكن أن تذهب إلى جميع الأماكن في العالم.

250
01:11:55,970 --> 01:11:57,450
أنت ميت، هل تفهم؟

251
01:11:57,710 --> 01:12:01,750
أنت لا تسمح لنفسك أن تلمس
شخص مثلي، لأنه كان علي أن أتعامل

252
01:12:01,750 --> 01:12:05,510
الناس أكبر منك بكثير هل
هل تفهم أيها المتمرد اللعين؟

253
01:12:08,210 --> 01:12:10,770
نيكولاي، تصرف جيدًا معي.

254
01:12:21,790 --> 01:12:22,910
الهدوء.

255
01:12:23,990 --> 01:12:26,450
بيكولو غوريرو دي ميردا.

256
01:12:30,390 --> 01:12:31,510
إرهابي.

257
01:12:45,000 --> 01:12:46,960
أعتقد أن الفتاة قررت التحدث.

258
01:12:48,940 --> 01:12:49,940
حقًا؟

259
01:12:55,100 --> 01:12:57,640
إذن، أردت التحدث معي؟

260
01:12:58,460 --> 01:12:59,460
نعم يا سيدي.

261
01:13:00,980 --> 01:13:02,980
لقد قررت قبول اقتراحك.

262
01:13:04,620 --> 01:13:06,040
جيد، أنا سعيد.

263
01:13:07,520 --> 01:13:14,080
عليك أن تأخذ هذا اللقيط إلى حد كبير
مكان معزول حيث لا يوجد

264
01:13:14,080 --> 01:13:15,080
جنود.

265
01:13:15,370 --> 01:13:16,790
سنفكر في الباقي.

266
01:13:17,370 --> 01:13:18,370
هل تفهم؟

267
01:13:19,030 --> 01:13:20,030
نعم يا سيدي.

268
01:13:20,870 --> 01:13:24,430
ولكن... أنا خائف من العقيد
ريفوسلوفيتش.

269
01:13:24,830 --> 01:13:25,830
خائف؟

270
01:13:26,390 --> 01:13:29,550
هل تريد الخروج من هذا السجن القذر؟

271
01:13:30,110 --> 01:13:34,930
هل أنت متأكد؟ ثم عليك أن تفعل كما أفعل
يقول. وإلا فسوف تزحف هنا.

272
01:13:35,310 --> 01:13:36,310
هذا القرف!

273
01:13:39,950 --> 01:13:41,110
حسنًا يا سيدي.

274
01:13:42,310 --> 01:13:43,350
سأفعل كما قلت.

275
01:13:43,810 --> 01:13:50,460
جيد. هيا، عليك فقط أن تقبل
هذا القرف من رجل، وهو لا يعرف

276
01:13:50,460 --> 01:13:51,460
أي شيء.

277
01:13:53,120 --> 01:13:58,860
حسنًا، استعدوا، استعدوا للجمال،
الجمال,

278
01:13:58,920 --> 01:14:01,020
السفيدانية.

279
01:14:22,150 --> 01:14:24,950
Assicurati che tutto sia ben Fatto.

280
01:14:25,350 --> 01:14:27,930
لا تقلق، فكر في كل شيء.

281
01:14:28,190 --> 01:14:31,830
E lui cosa ha deto?

282
01:14:32,350 --> 01:14:35,190
لقد تم قبولها وخاتم الهدية.

283
01:14:36,170 --> 01:14:37,170
سكوسي أماه...

284
01:14:54,700 --> 01:14:55,700
هيا.

285
01:14:58,680 --> 01:15:00,420
أرسلني نيكولاي. نعم، كنت أنتظر
أنت.

286
01:15:01,500 --> 01:15:02,438
هيا، هيا.

287
01:15:02,440 --> 01:15:03,440
أغلق الباب.

288
01:15:16,700 --> 01:15:17,700
انها مثيرة جدا للاهتمام.

289
01:15:19,820 --> 01:15:20,820
أنا هنا من أجلك.

290
01:15:35,610 --> 01:15:38,310
مثير للاهتمام. كما تعلمون، أنا جدا
متطلبة.

291
01:15:50,490 --> 01:15:54,830
أنا... بكل هدوء.

292
01:16:47,600 --> 01:16:48,620
لا تأخذها بعيدا عني.

293
01:16:51,060 --> 01:16:52,840
أريد أن أشم رائحتك أولاً.

294
01:17:31,080 --> 01:17:32,080
بارك الله فيكم جميعا.

295
01:19:49,280 --> 01:19:50,280
أوه.

296
01:19:51,020 --> 01:19:52,020
أوه.

297
01:21:48,940 --> 01:21:50,560
أوه. أوه.

298
01:23:58,270 --> 01:24:01,070
شكرًا لك.

299
01:24:17,610 --> 01:24:18,610
شكرًا لك.

300
01:26:49,850 --> 01:26:52,770
أحبك.

301
01:32:13,420 --> 01:32:15,740
لا يا صديقي، لا، أنت تتحدث معي.

302
01:32:15,960 --> 01:32:20,980
أنا، باجياوستا، أشخر غنيًا جدًا، أنا
أعطيك كل المال الذي تريده. أنا

303
01:32:20,980 --> 01:32:22,680
أنا أتحدث إليك، أنا رجل أعمال
عمل.

304
01:32:23,080 --> 01:32:27,300
أنا، باجياوستا، من فضلك، أنت بدون
أنت ميت بالنسبة لي.

305
01:32:27,660 --> 01:32:29,640
بدوني ليس لديك شيء.

306
01:32:30,480 --> 01:32:31,820
هل تفهمني ما هو الشيء الرهيب؟

307
01:32:32,380 --> 01:32:34,760
زيتو، بروتو باركو.

308
01:32:35,940 --> 01:32:37,900
جميع القتلة جميعهم.

309
01:32:53,420 --> 01:32:54,420
أنا على قيد الحياة يا عزيزتي.

310
01:32:56,920 --> 01:32:57,920
أنا على قيد الحياة.

311
01:33:02,480 --> 01:33:04,980
لا أعرف كيف سنخرج
من هنا.

312
01:33:05,780 --> 01:33:06,920
سوف نحصل على كل شيء في وقت لاحق.

313
01:33:08,920 --> 01:33:13,400
أنت لا تعرف مدى سعادتي برؤيتك
مرة أخرى.

314
01:33:13,680 --> 01:33:15,360
لكن كيف أنقذت نفسك؟

315
01:33:15,620 --> 01:33:18,400
لقد كنت مقتنعا بأنه ينبغي علي ذلك
قتلك.

316
01:33:18,980 --> 01:33:22,160
لقد اعتقدت أيضًا أنني سأموت، لكن
كما ترون، أنا ميت.

317
01:33:23,120 --> 01:33:25,300
الوداع. الوداع.

318
01:33:51,040 --> 01:33:52,060
دعنا نذهب إلى المنزل.

319
01:33:52,380 --> 01:33:53,380
نعم، دعنا نذهب.

320
01:34:36,260 --> 01:34:39,160
تمام. تمام.

321
01:34:59,180 --> 01:35:00,600
بابي! بابي!

322
01:35:55,210 --> 01:35:57,210
طوال حياتي، كنت أنتظر هذا
لحظة.

323
01:37:56,840 --> 01:37:57,840
أوه.

324
01:39:51,420 --> 01:39:54,220
يا للقرف.

325
01:40:19,180 --> 01:40:21,980
أم أم

326
01:40:54,390 --> 01:40:57,190
أم أم

327
01:41:24,270 --> 01:41:25,270
إنه أمر محرج.

328
01:52:29,200 --> 01:52:31,140
أنت عاهرة قذرة.

329
01:52:31,780 --> 01:52:37,740
أردت أن آخذك معي إلى إيطاليا، لكن
لم تكن تريد ذلك، لم تستطع.

330
01:52:38,560 --> 01:52:41,140
الآن سوف تكون وقحة بلدي إلى الأبد.